Anchored off Acapulco, copy